I have a similar question to the last time.
I would like clarification around the translation. Perhaps the clerk could clarify. Was the original legislation not accurate in the French version but the English was?
On June 14th, 2022. See this statement in context.