Laila Goodridge at the Canadian Heritage Committee

I have a point of order, Madam Chair.

I believe that there is a little bit of confusion as we speak on this, perhaps. It does sound like there are some changes based on an earlier vote this morning to this particular thing that we are voting on. It is not part of the initial package that was sent to us. Perhaps the clerk can send us the updated pieces so that we can ensure that, as we're voting, we're voting on the appropriate amendments.