As a point of clarification, the CRTC is currently engaging with Canadian broadcasters about progressively expanding described video across all their programming. Those conversations between the CRTC and Canadian broadcasters are ongoing.
I believe what you have described, Mr. Housefather, would be consistent with the spirit in which I believe Mr. Nater proposes the amendment, although I look to him in pointing out that these are two very important measures that can be taken to make programming more accessible for persons with disabilities. To that extent, they are illustrative of the kinds of things that would be consistent with the spirit of paragraph 3(7)(p), yes.