First and foremost, I would like to point out that allegations of gang rape are among those situations that need to be dealt with by the traditional courts, and always will be. It falls under the Criminal Code.
In situations like these, the Office of the Sport Integrity Commissioner Could investigate Hockey Canada's corporate culture, make recommendations, and even suggest sanctions. However, with respect to the allegations themselves, they really have to be dealt with by the traditional courts responsible for doing so.