Peter, no. I think we are finding that we don't have room in a one-hour questioning session to do the last two Conservative and Liberal members. We have to go with one round, ending now with you, because we are now at 9:59. Sorry, I'm talking about Vancouver time. We're now at 12:59 Ottawa time. We need to start with the minister in one minute, so we do not have room for the last two questioners.
Maybe we'll note that we cannot do this in a one-hour session; we don't have time for doing this. You may want to decide who's going to ask questions amongst yourselves when we get to the minister.
Thank you very much to the officials from Sport Canada for coming in today and answering our questions.
I'm going to suspend the meeting so that we being the last hour, which is with Minister St-Onge and her officials. Thank you.