Thank you, Mr. Housefather.
Now, I would like to tell the committee that we have the ability to go a little past one. We can go to a final round, and it's going to be a shortened round. It's going to be the Conservatives for five, the Liberals for five, and the NDP and the Bloc for two and a half minutes each. That gives us a 15-minute round.
Beginning with the fourth round, we will go to the Conservatives. I think Mrs. Thomas and Mr. Waugh are sharing the time.
Mrs. Thomas.