Thank you, Mr. Jamison.
Thank you, Mr. Julian.
Before moving on to the second round of questions, if the committee permits, I would like to ask the witnesses a few questions myself.
Mr. Myles, in your opening remarks, you said that we had to be concerned with linguistic duality. Obviously, we are very familiar with the Canadian context: there are two official languages, French and English, and there are official language minority communities.
What can Parliament do to ensure that linguistic realities are taken into account in bargaining between media and the giants of the web?