Thank you, Peter. You have ended this question.
I'm going to ask the committee to give me some instructions here. We have two more questions; one is for the Conservatives and one for the Liberals. They are five minutes each. That's going to be 10 minutes. We are now at two o'clock and we need to move to the minister. We need time to suspend and get the minister to be checked, etc. I would like to end the questions now. I'm sorry. I would like to suspend the meeting so that we can get the minister and his department miked. Thank you.
Thank you very much, Mr. Scott, for coming and getting these rapid-fire questions.