Peter, I'm going to try to do it including your amendments, if that's okay.
We're going to remove also the amendment that added Nazi before swastika because we're not having that word in there anymore.
I could read it in French afterwards, if you wish.
That pursuant to Standing Order 108(2), the committee undertake a study on the history of and current display of hate symbols and emblems in Canada, and consider what actions Parliament may take to end or limit the display of such hate symbols and emblems, including legislation; that the study should be at least one meeting; and that the committee report its findings to the House.
Thank you, Ms. Lewis, for your suggestions, and Mr. Julian and Mr. Champoux for your help in getting this done.
(Motion as amended agreed to)