I call this meeting to order.
Welcome to meeting number five of the House of Commons Standing Committee on Canadian Heritage.
Pursuant to the motion adopted by the committee on Monday, January 31, 2022, the committee is meeting on challenges related to the recovery of the arts, culture, heritage and sports sectors, which have been deeply impacted by the COVID-19 pandemic.
Today's meeting is taking place in a hybrid format pursuant to the House order of November 25, 2021.
Members are attending in person in the room and remotely using Zoom. The proceedings will be made available via the House of Commons website.
Given the ongoing pandemic situation and in light of the recommendations from health authorities as well as the director of the Board of Internal Economy on Tuesday, October 19, 2021 to remain healthy and safe, all those attending the meeting in person are to maintain a two-metre physical distance and must wear a mask when circulating in the room. It is highly recommended that the mask be worn at all times and, I'd like to add, including when speaking. One must use the hand sanitizer in the room.
As the chair, I will be enforcing these measures for the duration of the meeting, and I want to thank everyone for your co-operation.
For those participating virtually, I would like to outline a few rules to follow. You may speak in the official language of your choice. Interpretation services are available for this meeting. You have the choice at the bottom of your screen of floor, English or French. If interpretation is lost, please let me know as soon as possible so we can ensure that it's reinstated. When speaking, please try not to do what I'm doing, which is speaking very quickly. Please speak slowly and clearly. When you are not speaking, your mike should be on mute.
This is a reminder that all comments by members should be addressed through the chair.
This meeting will, in fact, be cut short by 15 minutes, because the committee itself has business to do. I will ask those who are virtual, because I think all our witnesses are virtual, that, when the clerk asks you to leave, you quickly log out so we can get on with the business meeting.
Thank you very much, and so we begin.
I want to thank you all for taking the time to have input into this meeting. As you well know, it is a really important thing we hear from you and that we get your sense of what worked, what didn't work, what you now need and how to go on in the future to create resilient arts, culture and sports communities.
I'm going to begin in order. As an individual, we have Michael Rubinoff, producer, Canadian Commercial Theatre League.
Witnesses, you can only have one witness speak or, if you want to divide it up—it's up to you—per organization. You have five minutes to present. I will give you a one-minute heads-up so you can wind up, and then you can answer some of the things you didn't get to say in your statement when you're asked questions. Then we move to a question-and-answer section.
I will begin with Mr. Rubinoff for five minutes.
Please begin, Mr. Rubinoff.