Thank you very much, Mr. Nicholson.
We will now go to the question and answer segment.
Before I begin, I would like to let the committee know that Sébastien Lemire will be replacing Martin Champoux for the Bloc Québécois today.
We will begin the first round with Kevin Waugh for six minutes.
Kevin, you have six minutes, please.