Madam Chair, I think there's a simpler answer. I want to reflect what I understand.
This is adding a new definition of “indigenous news outlet”, which will then allow that definition to be incorporated into “news content” in amendment NDP-2, which then allows for indigenous storytelling to be included in what news content is. I think that is the end result of this amendment, and that is the purpose of defining this term, so Mr. Julian can then incorporate this term into “news content” in his further amendment NDP-2.
I think that's the simpler, clearer and shorter answer.
Thank you, Madam Chair.