Evidence of meeting #54 for Canadian Heritage in the 44th Parliament, 1st Session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was amendment.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

MPs speaking

Also speaking

Clerk of the Committee  Ms. Aimée Belmore
Philippe Méla  Legislative Clerk
Thomas Owen Ripley  Associate Assistant Deputy Minister, Cultural Affairs, Department of Canadian Heritage

2:55 p.m.

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

On a point of order, Madam Chair.

2:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Hedy Fry

Yes, Mr. Champoux.

2:55 p.m.

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

It is 2:58 p.m., and I would like to ask the clerk if we absolutely have to stop the meeting at 3 p.m. on the dot.

2:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Hedy Fry

The clerk has given me information that we have until 3:05.

2:55 p.m.

Bloc

Martin Champoux Bloc Drummond, QC

Thank you very much.

2:55 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Hedy Fry

Thank you, Martin.

Go ahead, Mrs. Thomas.

2:55 p.m.

Conservative

Rachael Thomas Conservative Lethbridge, AB

Thank you, Madam Chair.

The reason for the amendment that has been given here with regard to clause 2 has to do with lines 13 and 15. The purpose for this is to confirm that only copyrighted content can give rise to compensation and that hyperlinks alone would not be included in that.

It would also be our intent to ensure that user-generated content is not in any way captured by this legislation, thereby shaping the scope of this bill to a greater extent.

With that, I have some questions for the officials but, again, I'll allow others to ask their questions or make their comments if they wish.

3 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Hedy Fry

Go ahead, Mr. Bittle.

3 p.m.

Liberal

Chris Bittle Liberal St. Catharines, ON

Thanks so much, Madam Chair.

I understand where Mrs. Thomas and the Conservatives are coming from, but we're concerned about the enormous loopholes that this is going to create. Bill C-18 requires the parties to bargain over all the ways that content is made available, and restricting that only hurts news organizations.

Eliminating hyperlinks risks cutting out an important way in which news is shared. We saw what happened in Spain when they eliminated hyperlinks in their legislation. It provided foreign tech companies with a giant loophole to drive a truck through and just show news as hyperlinks, avoiding payment.

I think the intention is good. I hope the intention is good, even though I believe this is something that the foreign tech giants are calling for. We've seen the CPC act as a cheerleader for the foreign tech giants to this point, but this amendment risks gutting the entire bill. It's disappointing, again, that we're seeing the Conservative Party cheerlead for Facebook and Google.

We'll be opposed to it.

3 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Hedy Fry

Thank you, Mr. Bittle.

Is there anyone who wishes to speak, other than Mrs. Thomas?

Go ahead, Mrs. Thomas.

3 p.m.

Conservative

Rachael Thomas Conservative Lethbridge, AB

I would ask the officials to further clarify, then. Because the amendment that we're bringing forward has to do with copyright, I'm wondering a couple of things. I'm wondering if the phrase “making available of certain news content” in this bill, the way it is right now.... Perhaps you could clarify if that includes links.

3 p.m.

Associate Assistant Deputy Minister, Cultural Affairs, Department of Canadian Heritage

Thomas Owen Ripley

On the concept of “making available” news content, paragraph 2(2)(b) talks about “access to the news content...including an index, aggregation or ranking of news content”, so that would include linking to it.

The concept of “making available” news content, though—and I recognize there's been a lot of debate about this—is the trigger for when a platform is under an obligation to bargain. It does not speak to a necessity to bargain over hyperlinks at an individual level, but it recognizes that dominant platforms are a key way in which Canadians now access their news and information. The concept of “making available” is intended to ensure that there is an appropriate triggering of that obligation to bargain when platforms make news content available. As was pointed out on the floor, it's an exhaustive concept and would include linking.

3 p.m.

Conservative

Rachael Thomas Conservative Lethbridge, AB

Mr. Ripley, I would just offer a brief comment with regard to my colleague on the floor earlier, and that is with regard to France and the EU. They excluded hyperlinks presented alone.

What we heard from a number of witnesses at the table was that there was concern with regard to treating links as an item of value. There was a Supreme Court decision in the past—I believe it was in 2011, but don't quote me on that—with regard to links and whether or not they held monetary value, and it was found at that time that they did not. These concerns have been raised by experts who study the legality of these things and understand them quite substantially. I think of—

3:05 p.m.

Liberal

Chris Bittle Liberal St. Catharines, ON

I have a point of order, Madam Chair.

3:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Hedy Fry

Yes, Mr. Bittle.

I want to point out to the committee that it is now 15:07, and we are two minutes over.

Mr. Bittle, go ahead with your point of order.

3:05 p.m.

Liberal

Chris Bittle Liberal St. Catharines, ON

I am moving to adjourn. I don't consent to continuing any further.

3:05 p.m.

Liberal

The Chair Liberal Hedy Fry

Thank you, Mr. Bittle.

The motion to adjourn is accepted, because we are out of time and have no more resources.

Thank you very much.

I now consider this meeting adjourned.