If the bill stays as it is and there is still the reference to a diversity of news outlets, and if we have the language that I spoke about earlier—“including diversity with respect to language, racialized groups, Indigenous communities, local news and business models”—I believe what Mr. Julian is proposing is essentially additive. There would still be an obligation on platforms to bargain with those other news outlets that I mentioned, such as the racialized community groups, with respect to language.
Again, it underscores the importance of news outlets, but there is still the existing obligation—if the bill stays as it is—to have agreements with news outlets from those other communities listed in clause 11.