The impact is that the bill is structured in such a way that the obligation on digital news intermediaries is to bargain with news businesses, but there is a secondary category of news outlet that sits below the concept of news business, and that's to, again, recognize that certain media groups own both news properties and non-news properties. The concept of news outlet was to allow the news business to identify the news properties with which they would engage in bargaining.
To make that real, for example, if you have a company like Quebecor, which owns a number of different news assets, Quebecor could come forward and say that they wish to bargain with respect to TVA Nouvelles. TVA Nouvelles is the news outlet.
The impact of this recognizes that it would create a definition for indigenous news outlet, as Mr. Julian set out, and then would have the purpose of including that new definition of indigenous news outlet into the existing definition of news outlet.