Thank you for the question.
The intention here is that the CRTC has the ability to request information it needs for the purposes of administering the act, so it is bound by that. The idea is not that the CRTC should be able to request any kind of information it wants. “Reasonably” further specifies that degree of connection or nexus with that, from my perspective.