I'll be very quick, Mr. Chair, as Monsieur Champoux said it much better than I possibly could have.
My only comment is that it's a little surprising that the Conservatives want to expand the scope of this bill so that the CRTC is in the position to evaluate the ideology of a news organization when granting an exemption order. It seems to go counter to everything we've heard on Bill C-11 and Bill C-18, but here we are.