Perhaps you could give me a moment while I catch my breath. I've been turning pages here.
Thanks to Mr. Bittle for his intervention.
NDP-5 would modify line 7 on page 5 to read as follows:
local news businesses and all eligible news businesses benefit from them, they con‐
This amendment was suggested by Unifor, Canada's largest private sector union, which also provides a great deal of support for workers in journalism and the communication sector. This amendment would provide for more inclusivity, similar to the previous amendment we discussed. For news businesses that are going through the eligibility process, they would be included as part of the process. We want to make sure that all eligible news organizations are included. This is another attempt to do that in a way that ensures that there is maximum bargaining power from eligible news businesses towards big tech. Thanks to Unifor for making those suggestions in terms of amendments.
I'll move that amendment.