Thank you, Madam Chair.
First of all, I would like to thank all the witnesses for coming today. Again, it's always very informative and interesting to hear them. We appreciate that.
My first question is for Ms. Morse from the Conseil québécois du théâtre.
Ms. Morse, since we undertook this study, in recent weeks, there has been a lot of talk about recovery in the cultural sector. Last week, we heard Ms. Prégent, the president of the Union des artistes. She talked about the seduction campaign that must be undertaken to win back audiences.
Of course, the typical theatre audience is a very loyal audience—at least that's what I assume. Theatregoers are generally very passionate people. Do you feel that once the health measures are relaxed, it will be a big challenge to win back the hearts and loyalty of the theatre-going public?