Yes, I don't know who is in the room, but there are four hands in the room.
(Amendment negatived)
The motion does not carry, Ms. Barron. I'm very sorry.
Thank you very much.
Now we have Ms. Thomas' motion that's been amended by Mr. Champoux, and that is now the motion that we're carrying forward. That's been agreed on by everyone. I think I would entertain a motion to adjourn.