Madam Chair, allow me interrupt Mr. Bittle to clarify the content of the motion.
I don't know if it is in the interpretation that the definition is lost, but we are not asking for the production of a report. What we are asking for is the draft sport policy that the minister has announced she will table in February, which will be in place from 2023 to 2033. We are not asking the minister to make a policy for 10 years; she has to table that already. So it's not a matter of a report, it's a matter of having the draft of what she will table so that we can come up with recommendations before this policy is formally put in place.
I just wanted to correct my colleague Mr. Bittle, because I hear him talking about a report. We do not want a report, we want to have the Canadian policy directions that the minister is working on and is due to table in February. There may be some confusion about the motion, so I wanted to clarify it.