I won't have many turns, so I'm going to take this opportunity, Mr. Péladeau, to ask you what you think of Bill C‑11. The bill is currently being debated in the House of Commons.
Broadcasters and telecommunications companies are much more vocal this year than they were last year, at least as far as my contact with them goes. I'm curious as to how you feel about it. I don't think the legislation will shy away from regulating the web players or making them contribute. You raised a very compelling point, and you made a good case for a more deregulated environment, which you could and should benefit from. You feel the government should ease the burden on traditional broadcasters.
Give me a few examples of ways the government could lighten your load, to help you become more competitive in this new market.