Madam Chair, I have just one thing. I finally found the motion with Google, and it does speak to any and all internal or external communications, including but not limited to emails, texts or other forms of messages, and we did adopt that unanimously as a committee.
Again, I understand what Ms. Thomas is saying, and in order to get at unanimity...but I don't think that's what this means.
We removed all the third party stuff that was requested. This would be that “all internal and external communications” would mean communications related to actions it planned to take or considered taking on Canadian regulations. It's a back-and-forth with perhaps their publicist and others. Is she basically saying that she only wants to exempt individuals, or that she wants to exempt any communication with anybody?
Maybe we want to say “all internal and external communications, save and except direct communications with individual Canadians back and forth”, if that's what she wants to say, but we keep corporations and their external communications with corporations. Maybe that's a way to do it.