Mr. Gingras, my colleague Mr. Housefather asked you a nuanced question earlier, and you answered by evading it rather neatly. You talked about your concerns if this type of legislation were passed by the American government. However, my colleague's question was whether you would have acted the same way in such a case.
We could debate it here, but we found that the timing for conducting tests with 1.2 million Canadians this spring, by blocking their access to Canadian news content, was especially curious, if I may take the liberty of saying so.
So, Mr. Housefather's question was whether you would have acted the same way if the American government passed similar legislation, and if your intentions would have remained the same regarding Bill C‑18. It's therefore not just a question of concern, it's a question of action. Would you have conducted the same tests at the same time if this had happened in the United States?