Thank you, Mr. McLaren. You can elaborate during the question and answer period on some of the things you wanted to say.
I will now go to Ms. Béliveau, director of gender equity at Égale Action, for five minutes, please.
On May 1st, 2023. See this statement in context.