Thank you, Mr. Bittle.
I'm going to make an arbitrary decision.
We have 22 minutes before the hour. Minister and department officials, if you don't mind, we would like to do a short fourth round, because you have committed to us until one o'clock.
Here's what I'm going to do. I'm going to give the Conservatives and Liberals five minutes each and the NDP and the Bloc two and half minutes each.
That's what we'll do, and then we have some voting on the main estimates.