Thank you very much, Mr. Bernard. Thank you, Martin. The time is up.
I would like to ask you to submit those documents to the clerk. If you have it in English and French, that would be great. If not, we'll have to send it off to be translated.
This committee, as a standing committee of the House of Commons, can deal with documents that are private. We have done it before and we are able to do that while ensuring that we do not publicize what you send us.
Please send it to the clerk if you can. Thank you.
Now I go to the second questioner in the first round. For the Liberals, I have Anthony Housefather.
You have six minutes, please.