Hello, everyone.
This meeting is called to order.
Welcome to meeting number 89 of the Standing Committee on Canadian Heritage.
I wish to acknowledge that we are meeting on the unceded traditional territory of the Algonquin Anishinabe people.
Today's meeting is taking place in a hybrid format, pursuant to the House Order of Thursday, June 23, 2022.
While public health authorities and the Board of Internal Economy no longer require mask wearing, once again, given the pollution index in Ottawa at the moment and given that COVID is still with us, I would like to ask people to wear their masks to protect themselves and others.
I want to take the opportunity to remind all participants in this meeting that screenshots or taking photos of your screen is not permitted. The proceedings will be online and available on the House of Commons website.
Although this room is equipped with a powerful audio system, feedback events can cause problems for the interpreters. These can be extremely harmful to interpreters and cause serious injuries. The most common cause of sound feedback is an earpiece worn too close to a microphone. We therefore ask all participants to exercise a great deal of caution when handling the earpieces, especially when your microphone or your neighbour's microphone is turned on. In order to prevent incidents and safeguard the hearing health of the interpreters, I invite participants to ensure that they speak into the microphone into which their headset is plugged and to avoid manipulating the earbuds by placing them on the table, away from others.
Please, as soon as you are no longer speaking, mute yourselves, because that feedback also causes a loud noise in the room, at least for those of us connected virtually. We hear that loud noise, so I'm sure that the interpreters do as well.
Again, as everyone knows, for those of you who are virtual, there is a globe at the bottom of your screen. That is your interpretation. You can press it and get the audio in English or French.
You can speak only when the chair recognizes you, so please remember that, and again, please mute your microphone when you are not speaking. That's it, I think.
We're going to begin the meeting. Pursuant to Standing Order 108(2) and the motion adopted by the committee on Tuesday, September 20, 2022, the committee is meeting to continue its study on safe sport in Canada.
We have one witness for one hour. As an individual, we have Judge Rosemarie Aquilina, a circuit court judge from Michigan, U.S.A.
Judge Aquilina, you may now proceed with your five-minute opening statement. I will give you a shout-out when you have 30 seconds left, so that you can wrap up. If you don't get to finish all the things you want to say, that will come out in the wash when questions are asked by committee members. You can elaborate on what you want to say at that time.
Judge Aquilina, you have five minutes.