The essence of the amendment is that it's adding “digital creations” to the list of all the things that are included, because we don't know what will develop in that realm.
Also, we're extending it to include with respect to the diversity of languages in Canada, so it will be the official languages plus any indigenous languages and any ethnic languages—like Punjabi—and there are a number of different art forms that we see in film and various things.