Thank you very much, Mr. Julian.
I have Mr. Shields, Mrs. Thomas and Mr. Noormohamed. Then I think I'm going to allow Martin Champoux to respond to some of the questions and concerns in regard to his motion. I'm a little befuddled by the term “expression”. “Expression” could mean the way you dress and present yourself. It's not only with regard to speech.
You can clarify that, Martin, in a minute.
I'm going to go with Mr. Shields, Mrs. Thomas and Mr. Noormohamed.