Is there any objection to suspending discussion on this? The mover suggested it, and I think we want to move on to other things. We have to finish this part of the business meeting at 9:15 and then move on to Bill S-202, which is on our agenda as it's written.
I would just entertain anyone who has an objection, or is everyone in agreement with the mover of the motion that we suspend it to another time?
Mrs. Thomas, are you speaking specifically to Mr. Champoux's motion to suspend it to another time?