We made a decision at this committee, and we are back on your subamendment. That is something the committee decided, based on what has been committee practice since as long as I have been on the Canadian heritage committee.
It is out of order and inappropriate for any member of this committee to try to move three different motions through the course of this meeting. This is simply not appropriate procedurally.
Given that we have made the decision—it is back on your subamendment, as Ms. Gladu said, very appropriately—I would ask you to ensure that all members are speaking to your subamendment. That is what is before us on the table. That's what Conservatives moved and that's what we've been debating for the last three meetings.