I call this meeting to order.
Welcome to meeting No. 95 of the House of Commons Standing Committee on Canadian Heritage.
To begin with, I'd like to reassure the interpreters that I will make an effort to avoid any whimsical allusions, fatuous remarks and lame puns to make it as easy as possible for them to do their work of enabling everyone to follow our proceedings on their headsets, because I'm going to be speaking largely in French.
Today's meeting is taking place in a hybrid format, pursuant to the Standing Orders. Members are attending both in person in the room, and remotely on the Zoom application.
While public health authorities and the Board of Internal Economy no longer require mask wearing indoors or on the precinct, masks and respirators are still excellent tools to prevent the spread of COVID‑19 and other respiratory diseases and their use is strongly encouraged.
I would like to take this opportunity to remind all participants and observers that screenshots or taking photos of your screen is not permitted.
Although this room is equipped with a powerful audio system, feedback events can occur. I therefore ask, as all meeting chairs do, for participants to exercise a high degree of caution for the protection of our interpreters. When handling the earpieces, especially when your microphone or your neighbor's microphone is turned on. An earpiece worn too close to your or someone else's microphone can be extremely harmful to our interpreters, and we need them.
The first hour of today's meeting will deal with the order in council appointment of Mr. Jean-François Bélisle to the position of Director of the National Gallery of Canada. He is with us today.
Welcome Mr. Bélisle. You will have an opportunity to speak and each party will then be able to ask you some questions, in accordance with a predetermined speaking order.
I' d like to tell all the participants that I've brought a little of my handiwork with me this morning. To let you know when there are only 30 seconds left, I'm going to raise this piece of cardboard, on which the number 30 shown is not for minutes, but seconds.
Mr. Bélisle, you have the floor for five minutes to give your opening address.