Thank you very much, Mr. Chair.
Most of my comments have been consumed with points of order from the Conservatives. They've now taken 40 minutes of committee time. Mr. Bélisle was scheduled to be here for an hour, so I think people can quite properly draw their conclusions that the Conservatives, yet again—as they destroyed last week and the previous week and the week before that—are filibustering out, making this committee hell, as Mrs. Thomas promised to do, and blocking the committee's ability to do work.
For this particular motion that last week was two hours, a few weeks ago was one hour and now is three hours, it's accompanied by—