Thank you, Mr. Chair.
Perhaps I might end with this. I think Mr. Waugh's point is absolutely right. If the goal is that this committee pass a motion saying that the Government of Canada must do everything in its power to get that money back, I don't think you're going to see any objection from anybody on this side of the House. If they are prepared to amend or if we are able to work on an amendment to this thing that says this committee would like for the Government of Canada—“instructs” or “directs” or whatever word we're going to use—to get that money and to report back to this committee on the progress, I don't think you're going to get any objection here.
If that's the intent, let's do this, Mr. Chair.