Thank you, Ms. Tait.
I would like to ask you a question about the processes around ensuring independence and protecting newsrooms from any influence that might come from CBC/Radio-Canada management, but also from the political community and lobbies. I believe that is a principle that you defend very fiercely. I want to know how far this “Iron Curtain“ between newsrooms and senior management at CBC/Radio-Canada extends.
I'm thinking, for example, of a senior management meeting that brings together all department representatives, as well as the news branch. Is it possible that as a result of these senior management meetings, some sort of trend or ideological viewpoint from within CBC/Radio-Canada could seep into the directives that are then given to the newsrooms? How do you prevent seepage within the organization?