Martin Champoux at the Canadian Heritage Committee

I call the meeting back to order.

Please note that we are still waiting for the French translation of the amendment. We have the room until 10:30. If we receive the translation of the amendment before then, we can decide whether to suspend or adjourn the meeting.