The committee plans to meet with Ms. Eatrides in the coming weeks, but I have a question, out of curiosity, since we are talking about the CRTC.
The CRTC has a lot of work to do, particularly as a result of this committee’s work, and more specifically the study of bills C‑11 and C‑18. There are probably other regulations that need to be reviewed, particularly those governing the broadcasting sector. I know that the CRTC has been overwhelmed in recent years.
Is the CRTC’s slow pace in achieving results hindering the work of the Department of Canadian Heritage? Is it preventing you from moving forward with initiatives that could help the sector?