Mr. Chair, the economic recovery plan will be key for Canada. The government is well aware of the fact that there are ways other than increasing taxes to pay down the debt. Private sector natural resource projects in Canada represent over $200 billion. There is a major project called GNL Québec in my own riding.
When is the government planning to restart and speed up the environmental assessment process, specifically to create wealth in the country?