Mr. Chair, I don't know whether this next question will go to the Minister of DFO or the Minister of Transport.
Oakley Ryerson is a resident of West Nova. He is planning a career on the sea and wants to get his master class four. The problem is that he can't pass the eye exam. He needs full-colour vision.
For those who are far-sighted or nearsighted, you just have to put on your glasses to correct it. You can actually fly airplanes. I don't know about space shuttles, but who knows? You can now wear colour-corrected lenses, but Transport Canada still does not recognize these for use.
Can the Minister of Transport help Ryerson in attaining his chosen profession?