Just before we go to the minister, I would remind hon. members to address their questions through the chair. It's a little bit different from when we're questioning witnesses in a committee. We're using the rules more related to what we use in committee of the whole.
The honourable minister has the floor.