Mr. Chair, the tourism industry in the Saguenay—Lac-Saint-Jean region is the sum of all its stakeholders. Many of these businesses are too small to receive the assistance announced by the federal government. Overly restrictive standards will prevent some tourist accommodation from welcoming guests this year, even though they will have to pay their bills every month.
What does the government plan to do to help the regions most affected economically?