Before continuing, I'd like to give a reminder.
To avoid sound problems, members participating in person shouldn't connect to the video conference.
There seems to be some interference when you watch the video conference in the chamber and it's being transmitted, so let us make things run more smoothly.
We will now proceed to the questioning of ministers.
Please note that we will suspend the proceedings every 45 minutes in order to allow employees who provide support for the sitting to replace each other safely.
The first question goes to the Leader of the Opposition, Mr. Scheer.