Mr. Chair, many restaurateurs, bar owners, hairdressers, barbers and estheticians don't qualify for program support for various technical reasons. This is April 29. Can the government tell us today when those people will hear, yes, they are going to receive assistance as part of the economic recovery, which is already under way in Quebec and other provinces?
On April 29th, 2020. See this statement in context.