If I understand correctly, negotiations are still under way with the Government of Quebec, even though it needs these soldiers.
The mission ends Friday. This isn't really the time to negotiate anymore. We have to make sure that the military will stay in our long-term care homes as long as we need their services in Quebec, and until new attendants have been trained.
Can the minister confirm that the mission will indeed be extended?