Madam Chair, the minister says that this is a substantial transfer. Yes, it is a lot of money. The government is giving about $115 million to Quebec, but that is not even 4% of what is being requested.
Does the minister recognize that much more is needed?