Madam Chair, today I am representing the Théâtre du Rideau Vert. For the seventh time in 10 years, the Canada Council for the Arts has denied a grant essential to the theatre's future.
I have a question for the Minister of Canadian Heritage, since the Rideau Vert is the oldest francophone theatre in America. It is one of Quebec's jewels. What measures does the minister intend to take to help the Théâtre du Rideau Vert?