Thank you, Mr. Chair.
I listened very carefully to your ruling yesterday. It applied to yesterday's sitting, but not today's. As you know, it wasn't conditional. The fact that the Bloc Québécois whip is trying to alter your ruling, which was quite clear, doesn't seem right to me.
Chapter 13 of the House of Commons Procedure and Practice, by Marc Bosc and André Gagnon, states that the Speaker has the authority to name the member, that is, to address the member by name, and to order his or her withdrawal from the chamber for the remainder of the sitting day. That's what you did.
I'd like to move on to question period.