Mr. Chair, my answer is twofold.
First, the member is right to say that the seasonal nature of the fisheries and tourism sectors makes them unique. We agree that has to be taken into account.
Second, I want to point out that we have already invested $675 million in our six regional development agencies, and we made such a large investment because the agencies provide assistance to fishing and tourism businesses in the regions.