Thank you, Mr. Chair.
Scarcity breeds value, so it's going to be very valuable. I agree with the leader of the official opposition.
When we approved the parameters for the wage subsidy, the Bloc Québécois's support hinged upon the government providing support to cover some of the fixed costs of small businesses. To date, all we have seen is the rent assistance measure, but fixed costs include a lot more than just rent. The conditions are so restrictive that many small businesses still don't have access to any support. They are in panic mode, wondering how they will survive the crisis. I urge the government to honour the commitment it made and to even do more to help businesses with their fixed costs.
Let's talk about small businesses. During my press conference this morning, I talked about the lobster industry and the many small businesses that fall under the umbrella of tourism, including summertime arts events and research.
Will the government make a clear commitment today to extend the current programs as needed to keep pace with the reality facing businesses and the needs of Quebec and Canadian society, against the backdrop of this protracted crisis?